На каком языке оформлен паспорт граждана таджикистана

Как получить паспорт гражданина Таджикистана в 2019 году

На каком языке оформлен паспорт граждана таджикистана

Хотя Таджикистан сложно назвать благословенной страной с высоким уровнем экономического развития, но и сюда готовы переезжать на ПМЖ многие люди. Кого-то влечет экзотика.

Выходцы из проблемных государств, например, из Афганистана – весьма широкая категория мигрантов. И конечно, любой приезжий, который решил задержаться тут надолго, желает иметь все права наравне с местными жителями.

А для этого необходимо получить паспорт гражданина Таджикистана. Реально ли оформить его иностранцу?

Какие существуют виды паспортов

В настоящее время в этой стране успешно выдают биометрические паспорта. Они пришли на замену документам старого образца еще в 2010 году. Вводили их постепенно, тем временем прежние паспорта продолжали действовать. Всего же в ходу два основных вида документов: общегражданский и заграничный. Но плюс к этому отдельно выносят такие варианты, как дипломатический и служебный паспорта.

Как выглядит основное удостоверение личности сегодня? У него обложка коричневого цвета. На ней есть надписи Republic of Tajikistan и Passport. В центре же размещен государственный герб, нанесенный методом золотого тиснения. Паспорт гражданина республики Таджикистан изготавливают на двух языках: на английском и на таджикском.

Общегражданский

Чтобы удостоверить личность человека, в этом государстве важно иметь на руках один документ. Это так называемый внутренний паспорт. Начиная с апреля 2014 года, появилось еще одно понятие – ID-карта.

Планируется, что пластиковый аналог сможет объединить в себе несколько функций. Он заменит медицинскую карту, страховку и даже свидетельство о браке.

В каком возрасте в Таджикистане получают паспорт? Родители могут готовить все документы для его оформления к 16-летию ребенка.

Загранпаспорт

Не всегда достаточно обычного общегражданского удостоверения личности. Если планируется поездка за границу, предстоит получить еще и загранпаспорт в Таджикистане. Простым жителям страны его выдают в Министерстве внутренних дел. Он необходим для того, чтобы удостоверить личность вне пределов республики.

Нужен ли перевод на русский язык

Возникает резонный вопрос, есть ли необходимость переводить загранпаспорт, выезжая в другую страну? Если это обычное путешествие, то процедура будет лишней. Однако таджики часто выезжают в другие страны не просто для отдыха. Нередко они покидают родину в поисках лучшей жизни, включая трудоустройство в РФ. И в таком случае может понадобиться перевод таджикистанского паспорта на русский.

Например, с ним предстоит регистрироваться по месту прибытия и подавать документы на ВНЖ. Он нужен для оформления разрешения на работу и официального трудоустройства. Также без перевода не обойтись, когда в планах заключение брака, осуществление банковских операций, покупка жилья либо машины.

Служебный

Есть отдельный подвид заграничного паспорта. Его оформляют, когда человек выезжает по служебным вопросам. Документ выдают в Министерстве иностранных дел. На него могут подавать заявление государственные служащие, которые едут в командировку в другую страну.

Дипломатический

Отдельное удостоверение личности существует для сотрудников дипломатических либо консульских учреждений. Его же выдают военным атташе и их помощникам. Он оформляется на первых лиц государства. Также дипломатические паспорта могут иметь члены семей вышеперечисленных категорий лиц.

Читаем также:
Как получить российское гражданство таджику
Нужна ли виза в Таджикистан

Особенности

Бумажный паспорт гражданина Таджикистана – это книжка из 16 страниц. Здесь указана его серия и номер. В обязательном порядке документ сопровождается фотографией владельца и образцом его подписи.

Как узнать, кем был выдан паспорт? Эта информация тоже содержится в книжечке. Плюс здесь есть сведения о прописке гражданина, указано его семейное положение, наличие детей. Электронные карты тоже содержат все эти данные.

Только они записаны на встроенном чипе.

Процедура получения

Если есть желание оформить паспорт, переехав в эту страну на ПМЖ, предстоит изучить Закон «О гражданстве Республики Таджикистан» (от 4 ноября 1995 года № 104). Также не помешает узнать, каковы правила выдачи основного удостоверения личности, что закреплены соответствующим постановлением правительства.

Напрасно думать, будто паспорта раздают направо и налево. Если речь идет об оформлении документа для иностранца, то это может быть так же сложно, как получить российское гражданство таджикистанцу.

Но лучше познакомиться с требованиями к претендентам и узнать подробно, что необходимо для этой процедуры.

Возможно, бюрократические преграды покажутся вполне преодолимыми, если хочется жить в государстве и располагать всеми правами наравне с местными жителями.

Требования к претендентам

Вполне логично, что основное право на гражданский паспорт, удостоверяющий принадлежность лица к Таджикистану, закреплено за уроженцами республики. Уже в 16 лет ребенок получает на руки документ. При этом ему дают гражданство, даже когда один из родителей иностранец.

Но место рождения может быть и другим, а для получения паспорта все равно найдутся основания. Достаточно широк круг категорий, представители которых могу претендовать на этот документ:

  • жители бывших республик СССР;
  • родственники коренных таджиков;
  • беженцы, подверженные гонениям на родине;
  • люди с особыми заслугами перед Таджикистаном;
  • усыновители или опекуны ребенка, чьи родители были местными жителями.

Иностранец, который не относится к вышеперечисленным категориям, тоже может оформить паспорт. Однако ему прежде нужно прожить в стране не меньше пяти лет.

Необходимые документы

Чтобы получить таджикское гражданство в 2019 году, предстоит собрать бумаги. В перечень входит заявление, заполненное по форме. К нему прилагают две фотографии. Они должны быть цветными, формата 3,5 на 4,5 см.

Если подается заявление от имени иностранца, он приносит собственный паспорт и отказ от имеющегося гражданства. Еще нужно документально подтвердить, что есть основания претендовать на таджикистанское удостоверение личности. Плюс добавляют загранпаспорт. Также необходимо уплатить госпошлину и приложить квитанцию.

Куда обращаться

Кто выдает паспорт в Таджикистане? Этими вопросами занимаются органы внутренних дел. Можно нести документы в учреждение, которое расположено по месту жительства, регистрации либо пребывания. Для начала необходимо записаться на прием к уполномоченному сотруднику. Присвоение гражданства осуществляется после рассмотрения бумаг специальной комиссией.

Читаем также:
Как получить РВП гражданам Таджикистана
Как живут в Таджикистане обычные люди

Выводы

Чтобы получить таджикистанский паспорт, вполне по силам самостоятельно собрать документы, перечень не самый большой.

Только следует удостовериться, что есть основания для того, чтобы претендовать на гражданство этой республики. Впрочем, практика показывает, что не всегда все проходит гладко и без проволочек.

Некоторые люди живут годами в Таджикистане, но не получают желательного ответа от МВД.

Источник: https://migrant.guru/tadzhikistan/poryadok-polucheniya-pasporta

Получение гражданства РФ для граждан Таджикистана

На каком языке оформлен паспорт граждана таджикистана

Согласно статистике популярных поисковых систем, в интернете актуален вопрос по теме: «Как получить гражданство РФ гражданину Таджикистана?». Это желание обусловлено тем, что основная часть мигрантов в России — таджики, которые по тем или иным причинам стремятся задержаться в России.

Таких причин существует много, а основные из них: улучшение качества жизни, достойный официальный заработок, обеспечение своих детей благополучным будущим.

Получив гражданство России, иммигрант может законно пользоваться всеми социальными льготами и благами, которое предусмотрено российским законодательством.

Помимо очевидных преимуществ получения гражданства РФ, существуют ещё и такие:

  • возможность создания легального бизнеса;
  • официальное трудоустройство с достойной заработной платой;
  • принятие участия в выборах на государственную должность;
  • свободное перемещение внутри России и свободного выезда из страны;
  • снижение налоговой ставки;
  • возможность пройти срочную военную службу.

Чтобы пользоваться всеми возможностями, которое предоставляет российское гражданство, нужно ознакомиться с условиями, общими требованиями и поэтапным порядком получения паспорта РФ.

Основания для получения российского гражданства

Как получить гражданство РФ гражданину Таджикистана?

Для того чтобы законно находиться в пределах российской федерации в качестве её гражданина, нужно пройти весь путь обретения гражданства.

Есть 2 варианта: в общем порядке и упрощённом. Разница в сроках оформления и сложности всего процесса.

Чтобы воспользоваться упрощённым порядком получения гражданства, нужно подходить под установленные требования:

  • родитель, или оба родителя заявителя граждане РФ или РСФСР;
  • зарегистрирован брак с россиянином (от 3 лет);
  • при нетрудоспособности заявителя, его дети дееспособны и являются российскими гражданами;
  • факт рождения иммигранта в РСФСР;
  • знание русского языка в свободном владении;
  • бывшие граждане РСФСР, или живущие на территории долгое время;
  • дети заявителя граждане РФ;
  • наличие диплома из ВУЗа (аккредитация от 07.2002);
  • статус ветерана или человека, принимавшего участие в Великой Отечественной войне.

Получение в упрощенном порядке

Главные условия для обретения российского гражданства по упрощённому порядку:

Знание языка РФ иммигрантом в свободном владении, подтверждается государственной системой тестирования. Тест выявляет коммуникационные умения и владение языком на нескольких уровнях. При успешном прохождении тестирования, выдаётся сертификат, который предъявляется в ФМС, вместе с требуемыми документами на получение гражданства.

Бланк заявления на получение гражданства РФ в упрощённом порядке можно скачать здесь.

Оформление в общем порядке

Если таджик не проходит по упрощённой схеме, представление документов на гражданство России происходит по общему порядку. Плюс общего порядка в том, что все этапы обретения российского паспорта максимально понятны, минус — в длительном получении (до 7 лет).

Условия для обретения гражданства России в общем порядке:

  • постоянное пребывание на российской территории сроком от 5 лет;
  • нахождение в статусе беженца или факт предоставления политического убежища;
  • служба в войсках армии России от 3 лет и больше;
  • значимые заслуги перед Россией.

Двойное гражданство и система квотирования

Государства Россия и Таджикистан подписали соглашение о том, что граждане одной и другой страны имеют законное право использовать 2 паспорта — таджикский и российский, т. е.

быть гражданами 2 стран одновременно.

Это очень удобно тем, что не нужно отказываться от всех прав и возможностей, которое даёт родное государство, одновременно с этим получая преимущества от полноправного нахождения во второй стране.

Существует одно важное требование, несоблюдение которого грозит административной и даже уголовной ответственностью.

При получении второго паспорта, неважно, с российской или таджикской стороны, человек должен уведомить об этом миграционные органы своего государства.

В том случае, если таджик планирует длительное время находиться на территории России, то он может сообщить о факте второго гражданства по прибытии на родину. Уведомления в миграционную службу должно поступить в течение 2 месяцев.

Ограничения для лиц с двойным гражданством

Есть некоторые ограничения, которые накладываются на гражданина с двойным гражданством:

  1. Он не может выдвигать кандидатуру на рабочее место в комиссии по референдумам и избирательные комиссии.
  2. Он не может претендовать на место учредителя телепрограмм, которые проводят вещание на большую часть государственных субъектов.
  3. Граждане Таджикистана с двойным гражданством не могут работать в государственных органах, но могут занимать некоторые должности в государственных организациях.

Список необходимых бумаг

Требуемые документы для обретения двойного гражданства:

  • загранпаспорт (действующий);
  • документ о рождении детей, браке (при наличии);Свидетельство о рождении гражданина Таджикистана
  • паспорт гражданина родной страны;
  • фотографии;
  • подтверждение оплаты госпошлины.

Главный документ, который потребуется при перемещении между двумя государствами — это загранпаспорт.

Он необходим даже, несмотря на то, что визовый режим между РФ и Таджикистаном упрощен.

Квоты на гражданство РФ

Система квотирования неразрывно связана с обретением российского гражданства. Значение ее в том, что Россия каждый год предоставляет определенное количество мест, которое отводится на натурализацию мигрантов. В 2019 году таких мест предоставлено около 111 тысяч. Общее количество распределяется по всем регионам, в зависимости от населенности территории.

Знать эту информацию необходимо для того, чтобы подобрать подходящий регион для проживания и оценить конкурентоспособность своей профессии. К тому же в некоторых регионах предоставляются разные льготы для иммигрантов.

Документы для оформления гражданства РФ

Исходя из того, по общему или упрощённому порядку гражданин Таджикистана будет получать гражданство России, зависит и набор требуемых документов. Бланк заявления на получение гражданства РФ и образец заполнения можно скачать здесь.

Согласно закону, существует определенная система вхождения в гражданство РФ для граждан Таджикистана, который устанавливает некоторую последовательность.

Сначала соискатель становится обладателем разрешения на временное проживание (РВП), затем, получает вид на жительство (ВНЖ), после, подаёт прошение для признания его гражданином России.

Между полученным статусом ВНЖ и подачей прошения должно пройти 5 лет, в течение которых претендент обязан проживать в России.

Если таджик получает российское гражданство по общей схеме, то ему нужно представить следующие документы:

  • свой внутренний паспорт;
  • фотографии;
  • документ об оплате госпошлины;
  • заполненная анкета в двух экземплярах (внесение данных от руки или на компьютере);
  • ВНЖ (не для беженцев, и не для граждан, прибывших в Россию до 1 июля 2002 года);
  • сертификат о высоком уровне владения русским языком;
  • документ, подтверждающий постоянный доход и официальное трудоустройство.

По запросу:

  • прошение официального лица или госоргана;
  • статуса беженца или предоставление политического убежища;
  • прошение у российского президента (при наличии заслуг перед Россией).

Если обретение российского паспорта проходит по упрощённой схеме, то иммигранту нужно представить следующие документы:

  • свой внутренний паспорт;
  • фотографии;
  • документ об оплате госпошлины;
  • подтверждение того, что претендент раньше проживал на территории СССР, в качестве гражданина;
  • документы о рождении и паспорта детей, которые являются гражданами России;
  • документ о браке с российским гражданином;
  • о нетрудоспособности, или инвалидности;
  • подтверждение того, что заявитель участвует в программе по переселению соотечественников;
  • подтверждение участия в ВОВ, или статуса инвалидности, или наличие льгот.

Порядок получения гражданства

Если у гражданина Таджикистана возникла идея «хочу получить российское гражданство», то необходимо знать о порядке обретения гражданства России и действовать согласно ему. Что нужно сделать:

  1. Сбор всех требуемых документов и представление их в ФМС по месту регистрации.
  2. Ожидание решения. Заявку, согласно законодательству, обязаны рассмотреть в течение 90 дней, но, по факту, решение принимается гораздо раньше.
  3. В том случае, если ответ по заявке положительный (Вас хотят видеть гражданином России), человек получает об этом уведомление.
  4. После получения уведомления об удовлетворении заявки, мигранту нужно оплатить пошлину и представить документ об оплате в отделение ФМС, вместе с заполненным заявлением.
  5. В срок от 3 до 6 месяцев получить готовый паспорт России.

Основная информация

В России, региональные органы МВД принимают решения о входе в гражданство России тех или иных лиц. Сотрудники этого учреждения проводят собеседование с заявителями на гражданство и принимают требуемый пакет документов.

Размер пошлины за оформление паспорта России, для гражданина Таджикистана, в 2019 году, составляет 3500 рублей. Срок изготовления паспорта от 14 дней до 6 месяцев.

После получения уведомления о готовности паспорта России, заявитель должен обратиться в отделение ГУ МВД России и забрать готовый паспорт. Информацию о его готовности можно получить как в самом отделении, так и на сайте ГУ МВД России.

Причины отказа в получении гражданства РФ

Как получить российское гражданство без риска отказа?

Основная причина, по которой запрашиваемым лицам не выдаётся российское гражданство — это предоставление ложных сведений, будь то на собеседовании, или в представленных заявителем документах.

Существуют и другие причины отказа в гражданстве, которые прописаны в ФЗ № 62, ст. 16:

  • угроза государственной безопасности или осуществление действий, направленных на изменение конституционного строя страны;
  • призыв или ведение деятельности, разрушительно влияющей на государственную целостность страны, создание расового, религиозного или национального конфликта;
  • участие в вооруженных конфликтах внутри страны, или международных, с совершением различных действий против русских; занятие экстремистской и террористической деятельностью;
  • в прошлом, депортация из страны, с последующим запретом на въезд;
  • статус военнослужащего или работника службы безопасности на родине;
  • розыск, непогашенная судимость или лишение свободы с отбыванием судебного срока.

Источник: https://VisaSam.ru/russia/poddanstvo/grazhdanstvo-rf-dlya-tadzhikistana.html

Паспорт Таджикистана

На каком языке оформлен паспорт граждана таджикистана

Внутренний паспорт подразумевает собой главное удостоверение личности человека той или иной страны. Паспорт гражданина Таджикистана, согласно внутреннему законодательству, объединяет в себе документ внутренний. Это документ номер один в пакете документов гражданина.

Виды паспортов Таджикистана

Граждане страны имеют возможность использовать различные виды документов в зависимости от назначения.

  • Общегражданский выдается для граждан и используется для пребывания в стране и за ее пределами.
  • Дипломатический заграничный (серия D, красная обложка) для консульской и дипломатической миссии.
  • Служебный заграничный (категория S, черная обложка) для граждан, решающих служебный вопросы вне Таджикистана.
  • Общегражданский заграничный (категория N, коричневая обложка).

Жители республики могут получить документ на 16 страницах (старый образец). Каждый загранпаспорт имеет свой номер и серию. Обязательно внесение биометрики в документ. Он действует на протяжении десяти лет со дня выдачи. Детям, не достигшим 16, выдадут его на срок от трех до пяти лет (в зависимости от возраста соискателя).

С 2014 года действует закон, согласно которому паспорт гражданина меняют на электронную карту. Смена старого образца происходит постепенно. Срок его действия является конечной датой его использования. Старый документ содержит фото с подписью на первой странице.

Серия и номер представлены в перфорированном виде на всех листах паспорта. Также в нем есть информация о браке, прописке и детях. Электронная карта содержит чип, содержащий личную информацию: номер, имя, фото, форма подписи, личная биометрика. Фото необходимо скрепить мокрой печатью.

Выдача этого документа занимает до двадцати дней.

Условия выдачи загранпаспорта

Для выезда, проживания за границей и въезда в страну граждане страны могут получить загранпаспорт нужного образца. Дипломатический и служебный варианты оформляют в целях осуществления официальных визитов и командировок. При наличии частных поездок, обучении на территории других государств лица оформляют общегражданский загранпаспорт.

В Министерство внутренних дел необходимо предъявить следующие документы:

  • Анкета с личной подписью заявителя;
  • Оригинал//копия гражданского паспорта страны;
  • Фото 3,5*4,5 (4 шт.). Фото должно быть цветным.
  • Документы из военкомата (для мужчин 18-27 лет);
  • Оригинал//копия свидетельства о рождении;
  • Квитанции об уплате.

Перфорированный номер и серия также присутствуют в этом документе. Продление свидетельства гражданина производится один раз: общегражданский — сроком на три года, дипломатический и служебный — на один год. Выдача осуществляется в течение пятнадцати дней, при неотложных обстоятельствах — семи и трех дней. Оплата при срочном оформлении увеличивается в два и три раза соответственно.

Перевод паспорта на русский язык

Граждане Таджикистана при въезде в страны безвизового соглашения, в частности в РФ, могут использовать загранпаспорт местного образца.

Однако для оформления многих документов на территории России его необходимо перевести на русский язык. Перевод документов перед предоставлением в нотариальную контору необходимо делать в официальном бюро переводов.

Случаи, для которых понадобится перевод общегражданского таджикского свидетельства резидента:

  • Оформление вида на жительство, первичная регистрация на территории России;
  • Получение прописки;
  • Получение права на работу;
  • Осуществление финансовых операций через российский банк и другие.

Перевод всех страниц паспорта необязателен (в зависимости от целевого назначения документации). При заверке документов нотариус обязательно проверяет наличие квалификации у переводчика. Перевод закрепляется подписью и печатью юриста и переводчика и подшивается к основной документации.

Смена таджикского паспорта на российский

При необходимости таджики могут получить российский паспорт. Процедура оформления нового документа может быть длительной (на общих основаниях) и быстрой (упрощенной). Скорый порядок (6–12 месяцев) возможен при наличии следующих факторов:

  • Жители стран СНГ;
  • Лица, окончившие советский или российский вуз;
  • Ветераны ВОВ;
  • Граждане Таджикистана, отказавшиеся от российского подданства ранее;
  • Лица, имеющие близких родственников в РФ;
  • Люди, знающие русский язык. От теста освобождаются выпускники советской школы.

Для подтверждения желания получить российский гражданский паспорт необходимо предоставить заявление на ВНЖ, справки с места работы о квалификации и доходах, копию общегражданского паспорта, его перевод, заверенный нотариально, квитанции об уплате сборов.

Двусторонние поездки граждан РФ и Таджикистана

Согласно правилам, пропуском на территорию стран является заграничный паспорт. Российский гражданский паспорт не является допуском в Таджикистан с начала 2019 года.

Граждане России обязаны встать на учет в органах власти в течение трех дней со дня въезда. Граждане Таджикистана пересекают русский кордон при наличии загранпаспорта.

Лица, нарушившие эти условия, могут получить штраф и отказ во въезде.

Для пересечения границ Таджикистана русский гражданин визу не оформляет. Визовое разрешение понадобится при условии пребывания на территории Таджикистана больше трех месяцев.

Для граждан государств, не имеющих визовое соглашение с Таджикистаном, виза в Таджикистан необходима. Получить ее они могут в консульстве или посольстве Таджикистана.

Виза в Таджикистан иностранцами оформляется в зависимости от цели визита и сроков.

Источник: https://1migration.ru/tajikistan/pasport-tadzhikistana.html

На каком языке оформлен паспорт граждана таджикистана

На каком языке оформлен паспорт граждана таджикистана

  • свой внутренний паспорт;
  • фотографии;
  • документ об оплате госпошлины;
  • подтверждение того, что претендент раньше проживал на территории СССР, в качестве гражданина;
  • документы о рождении и паспорта детей, которые являются гражданами России;
  • документ о браке с российским гражданином;
  • о нетрудоспособности, или инвалидности;
  • подтверждение того, что заявитель участвует в программе по переселению соотечественников;
  • подтверждение участия в ВОВ, или статуса инвалидности, или наличие льгот.

Порядок получения гражданства Если у гражданина Таджикистана возникла идея «хочу получить российское гражданство», то необходимо знать о порядке обретения гражданства России и действовать согласно ему.

Паспорт гражданина таджикистана

Также в посольстве Таджикистана в Москве и в ряде консульств Таджикистана в других городах Российской Федерации граждане республики могут получить «свидетельство на возвращение», чтобы им было разрешено покинуть территорию России и отправиться в Таджикистан для обновления документов.

Как сообщается, на данный момент ограничения в отношении обладателей синих таджикистанских загранпаспортов действуют так, что люди не могут купить авиабилет в Россию или Таджикистан.

Внимание Чтобы получить возможность вылететь по паспортам старого образца из РФ в Таджикистан — необходимо получить в консульстве или посольстве «свидетельство на возвращение».

Что нужно сделать:

  1. Сбор всех требуемых документов и представление их в ФМС по месту регистрации.
  2. Ожидание решения.

    Заявку, согласно законодательству, обязаны рассмотреть в течение 90 дней, но, по факту, решение принимается гораздо раньше.

  3. В том случае, если ответ по заявке положительный (Вас хотят видеть гражданином России), человек получает об этом уведомление.
  4. После получения уведомления об удовлетворении заявки, мигранту нужно оплатить пошлину и представить документ об оплате в отделение ФМС, вместе с заполненным заявлением.
  5. В срок от 3 до 6 месяцев получить готовый паспорт России.

Основная информация В России, региональные органы МВД принимают решения о входе в гражданство России тех или иных лиц.

Как получить паспорт гражданина таджикистана

  • при нетрудоспособности заявителя, его дети дееспособны и являются российскими гражданами;
  • факт рождения иммигранта в Важно
  • знание русского языка в свободном владении;
  • бывшие граждане РСФСР, или живущие на территории долгое время;
  • дети заявителя граждане РФ;
  • наличие диплома из ВУЗа (аккредитация от 07.2002);
  • статус ветерана или человека, принимавшего участие в Великой Отечественной войне.

Получение в упрощенном порядке Главные условия для обретения российского гражданства по упрощённому порядку:

  1. Наличие российского вида на жительство, как подтверждение законного пребывания в России.
  2. Источник стабильного дохода, при официальном трудоустройстве.

Знание языка РФ иммигрантом в свободном владении, подтверждается государственной системой тестирования.

Паспорт таджикистана

От теста освобождаются выпускники советской школы.

Для подтверждения желания получить российский гражданский паспорт необходимо предоставить заявление на ВНЖ, справки с места работы о квалификации и доходах, копию общегражданского паспорта, его перевод, заверенный нотариально, квитанции об уплате сборов.

Двусторонние поездки граждан РФ и Таджикистана Согласно правилам, пропуском на территорию стран является заграничный паспорт. Российский гражданский паспорт не является допуском в Таджикистан с начала 2015 года.

Граждане России обязаны встать на учет в органах власти в течение трех дней со дня въезда.

Граждане Таджикистана пересекают русский кордон при наличии загранпаспорта.
Лица, нарушившие эти условия, могут получить штраф и отказ во въезде. Для пересечения границ Таджикистана русский гражданин визу не оформляет.

Получение гражданства рф для граждан таджикистана

Тест выявляет коммуникационные умения и владение языком на нескольких уровнях.

При успешном прохождении тестирования, выдаётся сертификат, который предъявляется в ФМС, вместе с требуемыми документами на получение гражданства.

Оформление в общем порядке Если таджик не проходит по упрощённой схеме, представление документов на гражданство России происходит по общему порядку.

Плюс общего порядка в том, что все этапы обретения российского паспорта максимально понятны, минус — в длительном получении (до 7 лет).

Порядок получения таджикского паспорта в 2018 году

Срок его действия является конечной датой его использования.

Старый документ содержит фото с подписью на первой странице.

Серия и номер представлены в перфорированном виде на всех листах паспорта.

Также в нем есть информация о браке, прописке и детях. Электронная карта содержит чип, содержащий личную информацию: номер, имя, фото, форма подписи, личная биометрика. Фото необходимо скрепить мокрой печатью. Выдача этого документа занимает до двадцати дней.

Условия выдачи загранпаспорта Для выезда, проживания за границей и въезда в страну граждане страны могут получить загранпаспорт нужного образца. Дипломатический и служебный варианты оформляют в целях осуществления официальных визитов и командировок.

При наличии частных поездок, обучении на территории других государств лица оформляют общегражданский загранпаспорт.

Внимание гражданам таджикистана

  • Он не может выдвигать кандидатуру на рабочее место в комиссии по референдумам и избирательные комиссии.
  • Он не может претендовать на место учредителя телепрограмм, которые проводят вещание на большую часть государственных субъектов.
  • Граждане Таджикистана с двойным гражданством не могут работать в государственных органах, но могут занимать некоторые должности в государственных организациях.
  • Список необходимых бумаг Требуемые документы для обретения двойного гражданства:
  • загранпаспорт (действующий);
  • документ о рождении детей, браке (при наличии); Свидетельство о рождении гражданина Таджикистана
  • паспорт гражданина родной страны;
  • фотографии;
  • подтверждение оплаты госпошлины.

Главный документ, который потребуется при перемещении между двумя государствами — это загранпаспорт.
Существует одно важное требование, несоблюдение которого грозит административной и даже уголовной ответственностью. При получении второго паспорта, неважно, с российской или таджикской стороны, человек должен уведомить об этом миграционные органы своего государства.

В том случае, если таджик планирует длительное время находиться на территории России, то он может сообщить о факте второго гражданства по прибытии на родину.

Уведомления в миграционную службу должно поступить в течение 2 месяцев.

Источник: http://prodazanedvizimosty.ru/na-kakom-yazyke-oformlen-pasport-grazhdana-tadzhikistana/

Паспорт таджикистана кем выдан как узнать

На каком языке оформлен паспорт граждана таджикистана

  • Как получить паспорт гражданина Таджикистана
  • Оформление и получение гражданства Таджикистана
  • Паспортные данные: где найти серию и номер загранпаспорта
  • Таджикистан подготовил биометрические паспорта в Германии
  • Паспорт гражданина Таджикистана
    • Образец перевода паспорта Украины, Казахстана, Киргизии, Туркмении, Таджикистана, Узбекистана, Молдавии, Азербайджана, Армении, Грузии, Литвы, Латвии, Эстонии
  • Постановление Правительства Республики Таджикистан от 15 июля 1997 года №302 Об утверждении Положения о паспортной системе в Республике Таджикистан
  • Паспорт таджикистана кем выдан как узнать
  • Кем выдан паспорт таджикистана

Как получить паспорт гражданина Таджикистана

Официальный статус таджикских подданных подтверждает паспорт гражданина Таджикистана. При этом для проживания внутри страны достаточно обладать внутренним документом. А вот для выезда за границу потребуется получить загранпаспорт.

Жители республики вправе использовать разные виды паспортов (в зависимости от их предназначения).

Различают паспорта:

  1. заграничный общегражданский.
  2. заграничный дипломатический;
  3. общегражданский;
  4. заграничный служебный;

Для выезда из страны, проживания за границей таджикским гражданам необходимо получить загранпаспорт. Для его получения нужно предъявить в Министерство внутренних дел пакет документов согласно следующего перечня:

  1. квитанцию об оплате госпошлины.
  2. четыре фото 3,5×4,5;
  3. оригинал, копию свидетельства о рождении;
  4. анкету заявителя с личной подписью;
  5. военный билет;
  6. оригинал, копию гражданского паспорта;

Оформление и получение гражданства Таджикистана

На сегодняшний день получить гражданство Таджикистана вправе любая особа, которая соответствует всем основным требованиям законодательства о присвоении гражданства.

Панорамный вид на Душанбе

  • Паспорт гражданина Таджикистана.

Так выглядит паспорт гражданина Таджикистана Получить гражданство этой страны можно несколькими способами:

  • Путём восстановления статуса гражданина.
  • Пройдя естественный процесс натурализации и регистрации.
  • Посредством рождения.

Если ребёнок рождается за границами Таджикского государства, но оба его родители являются резидентами этой страны, таджикское гражданство присуждается ребёнку в автоматическом режиме.

Подробная карта Таджикистана с указанием сопредельных государств Если ребёнок родился за пределами страны, но один из родителей гражданин Таджикского государства или проживает на территории этой страны – ребёнок будет обладать таджикским гражданством.

Паспортные данные: где найти серию и номер загранпаспорта

Существует 10 разновидностей серий. Разобраться, что это, позволит следующая информация: В биометрических удостоверениях россиян информацию смотреть необходимо на пластиковом листе (3 строка справа — на картинке подчеркнута красным).

В старых – на странице с фотографией. Не путайте информацию об удостоверении и бланке.

В графе Passport number указывается серия и номер загранпаспорта. Например, для получения Шенгенской визы в страны Евросоюза, указывается Passport number заграничного и внутреннего свидетельств.

Таджикистан подготовил биометрические паспорта в Германии

Таджикистан вводит биометрические паспорта. Сегодня в стране приступили к работе 5 пунктов сбора биометрической информации.

(03.11.2005) Таджикистан и Узбекистан возобновят воздушное сообщение, прерванное 25 лет назад. Первое время рейсы между столицами будут осуществляться два раза в неделю. Лидер запрещенной в Таджикистане Партии исламского возрождения (ПИВТ) Мухиддин Кабири предсказывает в интервью DW появление в Центральной Азии новой радикальной силы вместо ИГ.

Паспорт гражданина Таджикистана

Гражданство любого государства, как правило, дается человеку при рождении.

Для получения загранпаспорта (категория N) гражданин страны должен предъявить в Министерство Внутренних дел ряд документов, к которым относятся:

  1. Свидетельство о рождении.
  2. 4 цветные фото 3,5 на 4,5 см.
  3. Оригинал внутреннего паспорта.
  4. Квитанция об оплате сбора за выдачу документа.
  5. Для мужчин от 18 до 27 лет необходима справка из военкомата.
  6. Заявление с личной подписью.

Есть еще две категории заграничных документов: дипломатический серии D, имеющий красную обложку и предназначенный для сотрудников дипмиссий, и служебный (серия S), который необходим людям, выезжающим по служебным вопросам.

Образец перевода паспорта Украины, Казахстана, Киргизии, Туркмении, Таджикистана, Узбекистана, Молдавии, Азербайджана, Армении, Грузии, Литвы, Латвии, Эстонии

Персональные данные указанные в документе являются вымышленными и не подлежат идентификации.

Действителен до: 12.09.2023 Подпись владельца: Орган, выдавший паспорт: Министерство внутренних дел Стр. 50 Особые отметки: Группа крови: А (II) Rh-*С0011109932* Форзац Настоящий паспорт является собственностью Азербайджанской Республики.

Паспорт содержит 50 страниц.

Постановление Правительства Республики Таджикистан от 15 июля 1997 года №302 Об утверждении Положения о паспортной системе в Республике Таджикистан

В ДЕМО-режиме вам доступны первые несколько страниц платных и бесплатных документов. Для просмотра полных текстов бесплатных документов, необходимо войти или зарегистрироваться. Для получения полного доступа к документам необходимо Оплатить доступ.

Источник: http://152-zakon.ru/pasport-tadzhikistana-kem-vydan-kak-uznat-12444/

Перевод таджикского паспорта с нотариусом в Москве

На каком языке оформлен паспорт граждана таджикистана

У граждан Таджикистана есть 2 паспорта – внутренний и заграничный.

Въезжать в Россию таджикистанцы должны по загранпаспорту, который для целей миграционного учета и дальнейшего нахождения на территории РФ должен быть переведен с таджикского на русский язык и нотариально заверен.

В дальнейшем перевод паспорта с таджикского на русский с нотариальным заверением будет требоваться гражданам Республики Таджикистан каждый раз для общения с любыми Российскими органами государственной власти и работодателем.

И, следовательно, для осуществления любых юридических действий в России гражданам Таджикистана необходимо перевести свой паспорт с таджикского языка и заверить его у нотариуса. Перевод таджикского паспорта нужен, чтобы:

  • Встать на миграционный учет (т.е. зарегистрироваться по адресу) в территориальном органе МВД России, получить РВП или ВНЖ;
  • Получить патент на работу, подать документы в УФМС;
  • Подавать любые запросы в пенсионный фонд России;
  • Зарегистрировать брак, развод, получить свидетельство о рождении ребенка в бюро ЗАГС;
  • Обратиться в нотариальную контору для любых нотариальных действий;
  • Произвести любое регистрационное действие с транспортным средством в органах ГИБДД;
  • Открыть счет в банке;
  • Учиться в Российском ВУЗ;
  • Подтвердить свой диплом, выданный в Таджикистане;
  • Подтвердить свою личность представителям закона;
  • А также во многих других случаях.

Перевод паспорт Таджикистана сколько стоит

Перевод таджикского паспорта на русский языкЦена за 1 паспорт

Перевод таджикского загранпаспорта на русский язык с нотариальным заверением (1 разворот, прописка и брак)

1000 руб.
Повторное заверение перевода паспорта гражданина Таджикистана (перевод из архива бюро)700 руб.
Нотариальный перевод всех страниц паспорта с таджикского на русский язык1200 руб.
Перевод внутреннего паспорта гражданина Республики Таджикистанот 1000

Стандартные сроки нотариального перевода: 1-2 рабочих дня.

Срочный перевод таджикского паспорта возможен по предварительной договоренности.

Процедура перевода таджикского паспорта с нотариальным заверением

  1. Вы приходите к нам в офисе со своим заграничным таджикским паспортом, приносите его ксерокопию или его отсканированную копию. Вы также можете не приходить в офис, а направить скан паспорта через специальную форму на нашем сайте или по электронной почте.

  2. Подтверждаете правильное написание фамилии, имени, отчества, адреса регистрации, ФИО супруга и т.д. ФИО должны совпадать со всеми уже выданными документами на русском языке.
  3. Оплачиваете стоимость нотариального перевода паспорта с таджикского на русский язык.
  4. Приходите и забираете готовый нотариально заверенный переводом таджикского паспорта.

Особенности перевода таджикских паспортов

Часто в таджикских загранпаспортах встречаются аббревиатуры органов выдачи, которые мало кто знает, как правильно переводятся на русский язык с таджикского:

ШММ – Шӯрои маслиҳативу маҳаллии на таджикском языке, т.е. по-русски означает Консультативно-участковый совет (КУС);

ШВКД – Шӯъбаи Вазорати Корҳои Доҳилӣ на таджикском, т.е. на русском – Отдел Министерства Внутренних Дел (ОМВД), например, КУС ОМВД Ёва;

ХШБ – Хадамоти шиносномавию бақайдгирии на таджикском, т.е. по-русски Паспортно-регистрационная служба (ПРС);

ВКД – Вазорати корҳои доҳилӣ, т.е. Министерство внутренних дел.

Где сделать перевод паспорта Таджикистана у нотариуса в Москве?

Перевести таджикский паспорт в Москве можно во многих местах. Но чаще всего, если вы видите объявление «бюро переводов», «перевод паспорта» в фотоателье, обувной мастерской или центре ксерокопирования, то вы общаетесь с посредниками, которые переводами не занимаются.

Наше бюро переводов специализируется только на переводе и нотариальном заверении. Офис нашего переводческого агентства находится рядом со станцией метро Академическая, по адресу: ул. Гримау 10 (ближайшие станции метро: Академическая, Профсоюзная, Ленинский проспект, Крымская).

По любым вопросам, касающимся перевода таджикских паспортов на русский, пожалуйста, обращайтесь по телефонам в контактах.

Образец перевода внутреннего паспорта Таджикистана на русский

Источник: http://www.globegroup.ru/languages/cis/tajik/perevod-tajikskogo-pasporta/

Юр-ответ online
Добавить комментарий